giữa chừng Tiếng Trung là gì

• 半路; 半道儿 <比喻事情正处在进行的过程中。>
  半中间 <半腰; 事物进展到一半时。>
  半中腰 <中间; 半截。>
  

• giữa     半 giữa đường 半路上 次; 当间儿; 间; 中间 giữa các đồng chí với nhau. 同志之间。...
• chừng     把 几乎 大约; 约莫; 左右 限度 大概; 也许 书 几 ...

• 这个下流的糟老头 真不想打扰他俩
  Đúng là con dệ già. Ghét phải làm phiền giữa chừng
• 卡特为了他 提前出狱 问我为什么
  Cho thằng bé nghỉ học giữa chừng và ra tù. Sao đây.
• 偶而，会在中途一起迷失方向。
  Vấn đề là bạn thỉnh thoảng mất tập trung giữa chừng.
• 只不过中间是不是又受了凉？”
  Chỉ là có phải giữa chừng lại chịu lạnh không?”
• 绿袍老人的手也停顿在空中，等着。
  Bàn tay lão già áo xanh cũng ngừng giữa chừng không, chờ đó.
• 这就像看到一台机器停在半路上一样。
  Làm việc bị ngắt quãng giống như máy bị dừng giữa chừng.
• 我做事很认真的
  Mình không bỏ cuộc giữa chừng đâu. Hiểu chứ?
• 永远呆在这里的想法不在游戏计划中。
  Nhưng dừng cuộc chơi giữa chừng không hề có trong kế hoạch.
• 你无法从中间开始。
  Bạn không thể bắt đầu từ giữa chừng được.
• 为什么要拉长两次评估的间隔？间隔期间究竟在做什么？
  Mà sao đang coi tập hai lại hết giữa chừng vậy???